¿Y ahora adónde vamos?

dirigida por: Nadine Labaki

FICHA ARTÍSTICA

Takla CLAUDE BAZ MOUSSAWBAA

Afaf LAYLA HAKIM

Amale NADINE LABAKI

Yvonne YVONNE MAALOUF

Saydeh ANTOINETTE NOUFAILY

Rabih JULIEN FARHAT

Rukoz ALI HAIDAR

Nasim KEVIN ABBOUD

Rita PETRA SAGHBINI

Hamudi MOSTAFA AL SAKKA

Isam SASSEEN KAWZALLY

Aida CAROLINE LABAKI

Fatmeh ANJO RIHANE

Abu Ahmed MOHAMMAD AKIL

Gisele GISÈLE SMEDEN

Alcalde KHALIL BOU KHALIL

Sacerdote SAMIR AWAD

Jeque ZIAD ABOU ABSI

Conductor de autobús ADEL KARAM

Katia OXANA CHIHANE

Svetlana ANNETA BOUSALEH

Anna OLGA YEROFYEYEVA

Tatiana YULIA MAROUN

Olga OKSANA BELOGLAZOVA

Butros FOUAD YAMMINE

Mujer de Butros CENDRELLA YAMMIME

Abu Ali SAMI KHORJIEH

Yusef GEORGES KHOURY

Sassine MOUNZER BAALBAKI

FICHA TÉCNICA

Directora NADINE LABAKI

Productora ANNE-DOMINIQUE TOUSSAINT

Guión NADINE LABAKI

JIHAD HOJEILY

RODNEY AL HADDAD

con la colaboración de THOMAS BIDEGAIN

Música KHALED MOUZANAR

Dirección de fotografía CHRISTOPHE OFFENSTEIN

Montaje VÉRONIQUE LANGE

Dirección artística CYNTHIA ZAHAR

Vestuario CAROLINE LABAKI

Sonido MICHEL CASANG

GWENNOLÉ LE BORGNE

DOMINIQUE GABORIEAU

Primer ayudante de dirección THIERRY GUÉRINEL

Director de producción PASCAL BONNET

Producción ejecutiva en

Líbano LARA CHEKERDJIAN

ABLA KHOURY (GINGER BEIRUT PRODUCTION

Coproductores ROMAIN LE GRAND

HESHAM ABDELKHALEK

TARAK BEN AMMAR